吃饱喝足后，莱昂希尔早早上床休息，尽管疲倦，他却因为过于激动，翻来覆去，直到午夜才入睡。次日一早，收拾好行装，老酋长派出了尉堪和其他十名部落战士同行，并将一枚刻着炎翼图腾的石符挂在莱昂希尔腰间，祈求神灵庇佑。村民们站在路旁，轻轻撒下花朵，送别他们的英雄，祝愿他们一路顺风。带着村民们的祝福和期盼，莱昂希尔、塔巴尔和海莉正式踏上了前往圣山的旅程。
尉堪带领大家，赶路的速度比预想的要快得多。途中，他们偶尔遇到一些山狮，但它们只是根据炎翼的旨意巡视，根本没有干扰他们的行程。大家昼夜兼程，尽管如此，还是走了整整十五天，才来到圣山附近。
当莱昂希尔终于站在圣山前，他才意识到，自己在村里多次看到过这座山。过去只当它是普通的山脉，没想到走近时才发现，圣山的规模如此巨大，远处看去，它和周围的山并无二致，直到真正接近，才感受到它的宏伟。
圣山是一座活火山，远远地就能看到山腰上岩浆奔流，山下形成了一个熔岩湖。尉堪带着队伍来到了距离圣山还有一段距离的地方，决定在这里扎营。“再往前走就没有水源了，我们只能走到这里。”尉堪说道，“接下来的路，是对你们的考验，你们得自己去找到炎翼。我们会在这里等你们回来。”
“辛苦你们了。”莱昂希尔说道，“我们一定会成功归来的。”
尉堪看了一眼族人，回过头说道：“所有人都把水囊拿出来，只留下一个，其他的全给他们。”
“不，不需要这么多！”莱昂希尔急忙推辞。
尉堪笑着说：“你没有来过圣山，根本不清楚这座山的热度。每走几步，都需要大量的水，甚至要把水淋在身上降温，消耗量巨大。我们只带一个水囊就够了，你们更需要这些。”
无奈，莱昂希尔和同伴们只好接受，将所有水囊绑在身上，继续朝圣山进发。
刚开始的几段路，水囊沉重得让海莉抱怨连连。她早已习惯了赶路，但带着这些沉重的水囊让她感到为难。“要是能少点水就好了。”她嘟囔道。
然而，当他们走近圣山脚下，海莉的抱怨很快被疲惫的喘息所取代。空气中的硫磺味刺鼻，灼热的风让她几乎无法呼吸。“炎翼不是应该直接来见我们吗？”海莉不禁嘀咕，“为什么还要我们走这么艰难的路？”
塔巴尔拍了拍她的肩膀，“我想，其实登上圣山的路才是真正的考验，部落里的三道考验只是让我们有资格接受圣山的挑战。
…。。