挖起一大块不规则的冰淇淋，扣进海伦最爱的玻璃碗里。他抄起一把汤勺，狼吞虎咽地塞进一大口，乳白的冰淇淋立刻沾满了嘴角。
厨房里，约翰正用黄油煎着牛排，油脂在锅中“滋滋“作响，香气渐渐弥漫开来。
贝塔大口的吞咽着，转眼间便将整碗冰淇淋消灭殆尽。他站在原地怔了几秒，看着那个玻璃碗，然后沉默地洗净玻璃碗和汤勺，将它们一丝不苟地放回原处。
马蒂尔达敏锐地察觉到房间里弥漫的异样，看似平静的举动下，压抑着汹涌的情绪。这个善解人意的小姑娘，总能感知到他人心底的波澜。
煎锅里，约翰将牛排翻了个面。
原本鲜嫩的肉排此刻两面焦黑。他盯着那块失败的牛排沉默片刻，最终将它盛进盘子，又默默放入一块新的。
这顿晚餐实在称不上美味，四块要么干柴、要么焦糊的牛排，一盆用白水焯过后胡乱拌上沙拉酱的蔬菜，还有几样随意切开的水果。
约翰的盘子里躺着那块被他煎得漆黑的牛排。
其他人的也好不到哪去，餐刀在肉块上划动，却像是在切割一块顽固的橡胶。