蒙大拿州，黄石河畔。
晨雾还未散尽时，达顿农场的轮廓已在晨光中显现。
这片毗邻黄石国家公园和印第安保留地的土地，自1776年星条旗第一次升起，就烙上了达顿家族的印记。两个半世纪的风霜雨雪，将拓荒者的木屋变成今日庞大的庄园。
约翰·达顿，家族的第三代掌舵人，此刻正站在百年橡木制成的书房窗前。
阳光透过威士忌杯，在他面容上投下琥珀色光影。在蒙大拿，人人都知道这位银发苍苍的老者是本州最大的农场主；却很少有人知晓，他右手小指上那枚青铜戒指，代表着高桌议会中的一个三级席位。
比起吉安娜·安东尼奥家族，在议会中呼风唤雨的元老席位，这个位置确实显得寒酸。但在这片与狼群和野牛为邻的土地上，三级席位已经足够让达顿家族在每一次土地争端中，都能稳稳地压住那些贪婪的开发商和政客。
书桌上放着一份最新的土地收购协议，达顿家族两百年来从未改变过的生存法则：要么守住土地，要么死去。
贝丝·达顿踩着马靴大步跨进书房，牛皮靴跟在大理石地面上敲出声音。她一边利落地将金发挽成马尾，一边用牙齿扯下手腕上的发圈。
“安东尼奥家的人来了。”她径直走到酒柜前，给自己倒了双份威士忌：“瑞普把他们拦在了南边牧场的铁丝网外。说说看，吉安娜那个意大利婊子为什么对我们家的破篱笆感兴趣了？”
约翰摩挲着青铜戒指上的磨损痕迹，窗外的阳光将他脸上的皱纹照得愈发明显：“看来高桌议会最近的风，终于吹到蒙大拿了。”
约翰·达顿放下威士忌杯，玻璃杯底在橡木桌面上磕出一声闷响。他抬起布满老茧的手掌，抹了把脸。
“放他们进来。”他说道：“你以为凭瑞普和那几个牛仔，真能拦住吉安娜的人？”
“今天拦下这几个喽啰，明天来的就是约翰·威克那个瘟神。”他望向窗外尘土飞扬的牧场小路：“到时候，我们达顿家连收尸的人都凑不齐。”
贝丝甩了甩马尾：“随你便。”她头也不回地摔门而去，门框上的相框被震得微微颤动。
不到一刻钟，约翰就透过落地窗看见尘土飞扬中，瑞普骑着他的栗色夸特马缓步而来。后面跟着辆黑色车漆沾满泥点的丰田红杉。
老达顿坐回他的皮椅，从抽屉里取出一把保养良好的柯尔特蟒蛇。左轮手枪放在他右手触手可及的位置。
窗外，越野车
…。。