皇上准许的，不必多说了。”黄淮道：“如若不是朝臣提议，皇上会准许麽？”黄淮道：“据御史郑道宁、张纯等人说，军储仓拘系罪囚劳作，都无米交纳。自去年到今年二月，先后死了九十多人。同样是罪囚，有米可以活命，无米便要丧命，这世间公道何在？”士奇道：“黄老学士说得在理，只是近年南征交阯，北防边寇，内赈水灾旱灾，耗费粮食不少，官仓空虚呵，方才让罪囚交米赎罪，杀一死囚不如活一农夫，这也是没奈何的权变之策。”杨溥见三人争执不下，说道：“黄老先生一片仁心，于情于理都说得过去，我们理当奏报皇上，那些长年劳作的轻罪之人，理当免米放还家乡。”黄淮道：“还是你这个主意好。”
入秋之后，镇朔将军薛禄来报，大败北寇于开平。皇帝总算感受到运筹帷幄决胜千里的喜悦，却不记得秋成之后增添开平军马的事。杨士奇记得，但他觉得薛禄足以应对北寇，也不再提起此事。
秋风初生，落叶满京城，一天冷似一天。郊外的枫叶也渐渐红了，如西山泛起的残霞，惹动黄淮的乡思。皇帝觉得自己老病只是借口，实是被皇帝闲置，利害得失想得明白，就草了一本致仕疏，差儿子黄采进宫来奏。皇帝看了奏章，召见杨士奇来议，将黄淮求致仕奏章与他看。士奇看黄淮写道“……窃自记犬马之齿，奄逾六旬，所患病症，息则苏，劳即旋覆。顷今年疾势大作，荷蒙圣恩，发医调治。缘臣疾已沉痼，难遂痊愈。虽欲黾勉供职，奈何力不能支。谨疏中悃，令男采赍本进奏。伏望圣明俯垂矜悯，赐臣扶疾还乡，得终馀年，不胜至幸矣！”士奇心里正惆怅着，皇帝问道：“士奇，你看他真是有病辞官，还是不喜欢我这个皇帝？”士奇道：“他有病是真，天气时冷时热，他就咳嗽不止，又经常胸口痛，耳朵也不好使。我们说话要大声他才听得清。”皇帝道：“我早一向与杨荣说过，黄淮得了肺病，是会传染人的。那你说我是准他致仕还乡，还是留着作内阁大学士，只是不必视事哩？”士奇笑道：“臣不便多言。若说赞同他致仕，有人说是我们内阁的人逼他走的；若说挽留他在京城，他却想在家乡安享林泉高致。臣真个不便多言。”皇帝也笑了，想了想，点点头，说道：“就由着他去罢。”随即命太医院使徐叔拱去黄府诊治。
过了两日，黄淮手持竹杖，两个小厮左右搀扶着，蹒跚来到文渊阁辞别同僚。杨士奇要去城中酒楼设饯行宴，黄淮摆手道：“杨兄不必破钞，我肠胃向来不好，享用不了好酒好菜。前日皇上命老臣同泛太液池，皇上赐宴饯行，满桌的山珍海味，我
…。。