生多吗？]**
林小满一愣，下意识回答：“Many… people? Maybe… fifty? Sixty? Boys… some? Girls… some?”（很多人？可能…五十？六十？男生…有一些？女生…有一些？）她不明白他为什么问这个。
亚历山大的眉头锁得更紧了。他踱了两步，身影在落地窗的夜景前显得有些烦躁。
“Go… need… partner. Sit… close. Long time.”（围棋…需要…搭档。坐…很近。很长时间。）他一边说，一边用手比划着两个人面对面坐着、距离很近的样子，眼神里充满了毫不掩饰的警惕和…占有欲。“Boys… will… talk to you. Close.”（男生…会…跟你说话。很近。）
林小满终于明白过来，哭笑不得：“Alex! It’s… game! Strategy! Not… date!”（亚历克斯！这是…游戏！策略！不是…约会！）
亚历山大显然不接受这个解释。他停下脚步，正对着屏幕，神情异常严肃，带着一种近乎偏执的认真：
“No. Not good.”（不。不好。）他顿了顿，似乎觉得理由还不够充分，又补充道，语气带着一种西方人特有的、对某些事情的高度敏感，“And… girls. Some girls… also… like girls.”（而且…女生。有些女生…也…喜欢女生。）翻译器尽职地翻出这句，字面意思清晰无比。
林小满彻底傻眼了。他不仅防着男生，连女生也防？！就因为国外LGBTQ+文化更开放普及，他就担心围棋社的女生也会对她“图谋不轨”？！这醋吃得也太…跨界了吧！
“Alex! You… crazy!”（亚历克斯！你…疯了！）她又好气又好笑，对着屏幕直瞪眼，“Here… China! Go club… just… game! Study! Not… that!”（这里…是中国！围棋社…只是…游戏！学习！不是…那样！）
亚历山大看着她气鼓鼓的样子，眼神里的固执稍稍松动，但那份不情愿和担忧依旧明显。他抿了抿唇，最终退了一步，但提出了“监控”要求：
“Ok… But… video. When you… go. I… see.”（好吧…但是…视频。当你…去的时候。我…要看。
…。。