说，“你父亲选择了不正当的手段，失败了。这不是我的错。”
“但他是我父亲！”娜塔莎的声音第一次出现裂痕，“我看着他一点点失去一切，看着他临终前还在念叨要‘完成那件事’。我承诺过他。”
沉默笼罩桌子。服务员送来咖啡，又安静地离开。
“娜塔莎，”林小满轻声说，“延续这种仇恨，你真的快乐吗？毁掉亚历山大，你父亲就能复活吗？你自己的人生呢？”
娜塔莎盯着她，然后突然笑了：“你以为你在演爱情电影吗？用真情感化反派？”
“不。”林小满摇头，“我只是觉得，也许你可以有别的选择。放下过去，开始自己的新生活。你还年轻，有才华，有能力。”
娜塔莎的笑容消失了。她看着窗外的中央公园，秋日阳光洒在树叶上，金光闪闪。
“我母亲去世后，”她突然说，声音变得遥远，“父亲把所有精力都放在复仇上。我没有童年，没有青春，只有‘要打败亚历山大家族’的目标。现在你告诉我可以放下，但放下之后我还剩下什么？我的人生已经被这个目标填满了。”
这句话让林小满感到一阵悲伤。她意识到，娜塔莎不只是反派，也是一个被家族仇恨摧毁了生活的女人。
“你可以有很多。”亚历山大开口，“你的基金会，你的环保工作，你在欧洲的影响力。这些是你自己建立的，不是复仇的一部分。”
娜塔莎沉默了很久。咖啡凉了，没人碰。
“如果我停止攻击，”她最终说，“你能保证不公开那些文件吗？不毁掉我父亲最后的名誉？”
“我可以保证。”亚历山大说，“只要你停止，我销毁所有副本。”
“包括关于我母亲的‘材料’？”亚历山大追问，“你手里还有什么？”
娜塔莎从包里拿出一个信封，放在桌上：“这是我最后的牌。你母亲车祸前写给朋友的信，提到她对你父亲商业伙伴的担忧。如果我公开，媒体会解读为她发现了什么，然后‘意外’去世。”
亚历山大的脸白了：“这太卑鄙了。”
“商业战争没有高尚可言。”娜塔莎说，“但现在，我提议交换：你销毁我父亲的证据，我销毁这封信。然后我们停战。”
“你如何保证？”
“我明天离开纽约，去南美。我的基金会会在那里开展新项目，远离欧洲和美国的这些旧事。”娜塔莎站起来，“我需要时间考虑你的提议。明天投票前，我会
…。。