黎明时分，三人告别火族，踏上前往天空之城的旅程。炎烬王亲自送行，并提供了三匹火蜥蜴作为坐骑——这种生物能在熔岩地带如履平地，速度是普通马匹的三倍。
"顺着熔岩山脉向东，七天后能到达千岛联盟。"炎烬指着地图，"从那里的珊瑚港可以找到去天空之城的方法。"
宁小川郑重道谢，收下火族特制的避水珠和几瓶治疗灼伤的药膏。圣灵龙似乎对火蜥蜴很感兴趣，不停地在它们头顶盘旋，吓得这几只爬行动物瑟瑟发抖。
"别闹了。"宁小川轻弹小家伙的龙角，"我们赶时间。"
离开炎都后，地形逐渐从荒芜的火山岩变为郁郁葱葱的森林。温度虽然降低，但湿度大增，让人仿佛置身蒸笼。苏灵儿的玄冰之力成了三人的天然空调，圣灵龙也时不时喷出冰雾降温。
第三天傍晚，他们抵达了千岛联盟的外围哨站——一座建在巨树上的树屋村落。守卫看到火蜥蜴时差点发动攻击，幸好云翼及时出示了天元宗令牌。
"天空之城？"守卫队长是个皮肤黝黑的壮汉，闻言皱起眉头，"那只是个传说。"
宁小川亮出手臂上的圣源纹路："对我们来说不是。"
守卫队长脸色一变，立刻恭敬起来："圣源使者！请原谅我的无礼。"他转身对部下喊道："快去准备飞鱼艇！"
原来，千岛联盟与天空之城一直有秘密往来。所谓的"飞鱼艇"是一种造型奇特的气囊船，下方悬挂着鱼骨制成的吊舱，能在云海中航行。
"顺着季风上升，一天就能到达云层之上的领域。"队长解释道，"但只有被天空之城认可的人才能找到入口。"
宁小川感谢了他的帮助，将火蜥蜴留在哨站。飞鱼艇比想象的还要拥挤，三人一龙挤在狭小的吊舱里，随着气囊升入云端。
"希望我不会晕船。"云翼脸色发白，紧紧抓住栏杆。
圣灵龙倒是兴奋异常，从舷窗飞进飞出，时而扎入云海，时而冲上高空。宁小川发现，随着高度增加，小家伙的鳞片逐渐变成了淡蓝色，与天空融为一体。
"它在适应环境。"苏灵儿也注意到了，"就像在火族时变成红色一样。"
宁小川点头："逆鳞之间的共鸣越来越强了。"
飞鱼艇穿过一层又一层云海，温度急剧下降。舷窗外白茫茫一片，连方向都难以辨别。就在云翼快要坚持不住时，艇身突然一震，停了下来。
"到了？"宁小川看向窗外
…。。