上无法赶超如日中天的阿贾克斯之外，这位神奇的年轻前锋将联赛射手王和荷兰杯的荣誉收入囊中。并希望下赛季能在名帅安德沃卡特的引导下，向更多的冠军奖杯发起冲击。新赛季开始前两个月，罗纳尔多依旧正常发挥，出战13场打进12球。但就在12月的一场比赛中，罗纳尔多准备上演日常过门将时，被门将扑倒在地。无法站起来的他随后被换下，经过诊断他的左脚髌骨严重受伤，赛季报销。而在当时也没人能想到罗纳尔多在埃因霍温的神奇之旅就竟会这样戛然而止。
在罗纳尔多在积极进行术后的恢复性训练时，西甲豪门巴塞罗那在96年的夏天以2000万美元的天价从埃因霍温将罗纳尔多带到了诺坎普。
刚加盟巴萨的罗纳尔多同样不需要磨合期，在与马竞的超级杯中，他上演梅开二度帮助巴萨锁定赛季首冠。不知道是不是对西班牙赛场的第一个对手产生了感情，罗纳尔多几乎每次对阵马竞都有佳作，被称作马竞杀手。最经典的一战就是国王杯四分之一决赛次回合，罗纳尔多大战塞尔维亚球星潘蒂奇。后者首先上演帽子戏法帮助马竞取得3-0领先，罗纳尔多在下半场同样用帽子戏法回应，最终巴萨主场5-4淘汰了马竞，这场大逆转也堪称经典。
回到联赛赛场，进球如麻就是罗纳尔多的标志。而他的过人不需要在边路疯狂施展无影插花脚，只用踩单车就能吃遍天；他的突破不需要利用博尔特般的速度，对手根本无法预料他前进的方向；他的射门也不用追求角度，因为很多时候在他面前的都是空门。他也不用依靠战术板上复杂的跑位来获得空间，他很擅长发掘对手防线的空档，经常一个横向跑动，再接一个突然的前插，配上中场队友精准的直塞，单刀机会就出现了。
罗纳尔多这种高效又不失华丽的进球方式深深地吸引着巴萨球迷，甚至连他的主教练老罗布森都说无法分析罗纳尔多的进攻方式，因为他并不属于这个星球。所以罗纳尔多得到了“外星人”这个称号，而这个称号与对阵孔波斯特拉时上演的神仙球简直是绝配。那几位孔波斯特拉的球员并不需要感到羞愧，因为不是人人都有机会成为外星人的背景板。
巅峰时期的罗纳尔多，是货真价实的外星人，他真正的巅峰就是今年，总决赛两次攻破世界第一门将卡恩的十指关，让他第一次用自己的双手捧起了大力神杯，这样的盛景，周方远怎么可能会错过？
当然02年过去以后，罗纳尔多就开始走下坡路了，身体素质方方面面都开始逐渐下滑，但这并不影响周方远对
…。。