剧《冬季恋歌》在亚洲各国播出后，其拍摄地春川市和南怡岛成为旅游热点。而此前，南怡岛仅是北汉江上的一座私人小岛，游人罕至。
《冬季恋歌》带火春川市和南怡岛的旅游也是大出南鲜人的意料，南鲜各级政府却从此得到启示，纷纷邀请影视公司到本地来设外景地，影视剧拍结束后，建设的拍摄场归地方政府所有，地方政府则将其开辟为旅游观光地，给地方政府带来旅游收入和旺盛的人气。另一部韩剧《大长今》也为南鲜的旅游业做出了重大的贡献，据南鲜官方统计，在《大长今》的效应下，到南鲜旅游的外国游客增加了15%。
中韩于1992建交，因为韩流的影响，两国间的外交有了更广阔的民间基础。而且韩流已然成为南鲜文化外交的重要方式，通过韩流，不仅塑造了南鲜的文化形象，也扩大了南鲜的影响力。
只不过很多人所不知道的是，韩流一路高歌的同时，在南鲜的土地上则是汉风劲吹。
在南鲜，学习汉语的人越来越多，自全球第一家孔子学院于2004年创办于首尔后，未来会在南鲜发展至12家。在只有5000万人口的南鲜，如今有30多万人正以各种方式学习中文。汉语水平考试在南鲜已经举办了14年，南鲜考生于2007年再创纪录达2万人，居世界第一，占海外考试人数的67%。汉风劲吹的另一个表现是到我国旅行的南鲜人日益增多，2007年已超过400万，包括商务、观光、探亲等。
大批南鲜人学习汉语，到国内旅行，为华夏的文化传播创造了良好的条件。
从长远来看，汉风的影响将更具潜力，毕竟南鲜文化原本就是依托华夏文化发展出来的，只不过他们更早的吸收了外来的文化。而包容性更强的华夏文化呢？其潜力自然也在南鲜文化之上。。韩流已经建立和发展了完善的文化产业链，为南鲜创造了可观的经济价值，汉风则尚未在文化产业上形成优势。文化软实力这一概念已广为人知。韩流不仅是南鲜文化产业的集中体现，更是南鲜发展国家文化软实力的缩影。
南鲜有一段时间还宣布，要把南鲜文化产业的产值，在世界市场上的份额，由1%增加到5%，而且要成为世界五大文化产业强国之一，而最终目标就是要把南鲜建设成为21世纪的文化大国和知识经济的强国。同时，南鲜政府认为，不应该把韩流现象当作单纯的文化传播，而要使之成为亚洲的代表文化。可见，南鲜政府已把提高文化软实力作为国家的发展战略，也彰显了发展文化产业和提高文化影响力的
…。。