将极大地改变坎伯兰军队的处境。不过，这支舰队的目的地也有可能是别处。
与此同时，坎伯兰公爵在撤退的同时也在寻求通过外交途径摆脱困境。就在当天傍晚，里歇利乌公爵的军队刚刚收起营帐时，收到了坎伯兰公爵 21 日写来的一封信，信中提议休战。
这封信让公爵重拾信心。如果敌军统帅寻求谈判，那可能意味着他对自己获胜没有把握，所以也就无需担心英军在施塔德登陆了。
老元帅因此暗自高兴，因为坎伯兰孤军奋战，寡不敌众。
黎塞留随即拿起一支笔，寥寥数语回复说不会休战。
公爵还接见了一位来自汉诺威名叫哈登贝格的人。此人请求公爵给他一张通行证，好去坎伯兰公爵的营地。这让公爵的私人顾问大失所望。黎塞留公爵把敌军指挥官那封荒唐的信拿给他看，并当面嘲笑他，说他这种求和之举简直是一种侮辱。他还补充说，这种企图不会在法国及其盟友之间播下怀疑和混乱的种子。
他休想从我这儿逃脱！他的军队必败无疑，我要在他逃回那该死的小岛之前将他擒获！
法军抵达不来梅附近，队伍绵延不绝，士兵们几乎是强打精神在行军。大家都神经紧绷，有些人累得在行军途中就倒下了。可怜的小波尔就是其中之一，他已经两天跟不上队伍了。夜晚也没有片刻喘息的机会，士兵们根本无法得到足够的休息来继续行军。
他们全都像是在一场军事灾难后撤退的士兵。他们浑身脏兮兮的，外套失去了光泽，鞋子似乎历经了各种折磨。士气低落到了极点，似乎任何承诺都无法提振。
最糟糕的无疑是沼泽地：亚当/弗朗索瓦和他的同伴们每走一步都备受折磨。酷热之后又下起了阵雨，这丝毫没有改善状况。就是在这种情况下，亚当默默地独自度过了在这个世纪的第一个月。
与此同时，一支相当规模的部队被派往不来梅（当地人称作布雷梅），这是一座相当重要且有防御工事的城市，目的是将其攻占。对于大元帅黎塞留来说，比起这座城市本身，更让他感兴趣的是其仓库，那里以规模庞大而闻名。对于他们这支什么都缺的军队而言，这无异于给在沙漠中迷失的可怜灵魂送去甘泉。
坎伯兰公爵已经逼近，所有人都被禁止脱下作战装备睡觉。他的军队确实在奥特贝格和罗滕堡驻扎，距离这里仅约二十公里。这段距离很快就能走完。
8 月 31 日，部队在一片沼泽地扎营。一股恶臭弥漫在四周，挥之不去，仿佛
…。。