黄昏西坠，夜幕低垂。
室外的灯光骤然亮起，如白昼般照彻别墅后院偌大的泳池。
“大家都安静点，我们的朋友有话要说！所有人必须专心听讲，否则就是跟我过不去，立刻给我滚出派对！”
鲍伯·洛随手关掉了播放着酷炫音乐的音响，抬手压制住沸腾的噪音。
泳池周围参加派对的上百个客人立刻闭嘴保持了安静，目光转向站在躺椅上的一个身形僵硬的小矮子。
所有人都等着他的发言。
“拉斯特，该你了，大胆地说出事实，别害怕，我替你撑腰！”
鲍勃·洛给了他一个鼓励的眼神。
男孩儿深吸一口气，扫过下方一张张年轻的面庞，黑的，白人，亚裔都有。
大多数眼中带着戏谑，和过去几年一摸一样，没人把他这么一個边缘人、小透明当一回事。
但不知道是不是不久前那场醉酒效果还在持续，他浑身发热，
脑海中莫名地闪过这些天和迪安的一起的幼稚的、却又充富有义的侦探行动，前所未有的勇气顿时充盈在身体里。
拉斯特只觉得不过如此，
不过如此。
我，无所畏惧，
“大家晚上好，我是十一年级的拉斯特·斯宾塞…”
寒冷、兴奋、害怕交织，使得他得嘴唇和声音都轻微地颤抖着。
“我知道，在你们眼中，我就是一个书呆子，一个毫无运动天分，身体不协调的怪胎，一个不受欢迎的小可怜虫。”
“算你有点自知之明！”
一个膀大腰圆的壮汉威胁地挥了挥拳头，
“鲱鱼大师！你必须为那天的所作所为向我下跪谢罪！至少也得向我鞠躬认错！”
来自躬匠世家的小日子人卡伦·武井冲他怒目而视，
但拉斯特没理会他，自顾自地说，
“过去一周，我和迪安惹了点麻烦，对大家造成了一些不良影响…”
“迪安比你更加无耻，他偷袭并殴打了好几个人！”
一个瘦骨嶙峋像是瘾君子般的白人竖起了中指，
“早该把那个恶心的chinaman赶出拉斯维加斯！”
一堆人叫嚣。
“让他滚！”
棒球队员们顿时爆发出一阵热烈响应，也不搭理人群中脸色难看亚裔的学生。
当然，更有少数几个亚洲面孔跟着白人起
…。。