作为孟买芸芸众生中的一分子、默默无闻的普通人，你能做的着实有限。
凡事都要通过某个人才能办成，订票员非得走私人关系才肯松开指缝，而买火车票、电影票、租公寓或谈婚论嫁.无不如此。
要达成目的，必须通过朋友的朋友、熟人的熟人、亲戚的亲戚才行。
缺乏这一层层的人际关系网，在孟买你将寸步难行。
你不能够跳过这一张张面孔，直接找到那个并不认识你的人。也不能只透过一根电话线，要求素昧平生的对方满足你的要求。
若剥除一切关系，单论供需，那么仅剩的是银货两讫而非人情交换。
当你想在泰姬玛哈预订酒店房间，或去购物中心买电影票时，你必然要四处打听：“有谁认识那个谁的谁？”
所以尽管有种种不好，在这里建起了关系网、拥有影响力的人们，依然选择留在了孟买。
阿卡什是归国印桥，他花了将近半年时间，来把在孟买的生活方式适应的和曼哈顿无异。
他们掌握了各种生活技巧：如何与杂货铺的老板、计程车司机以及亲戚们讨价还价。
妻子的印地语渐渐变得流利，她不再让佣人欺生，他们知道了绝不在九点半前赴他人的晚宴。
刚到孟买时，他们尚照纽约的惯例八点登门，而后不得不干坐喝茶，看女主人一边忙着打扮，一边要进厨房做饭，一边还怕冷落了我们，不时地礼貌性地寒暄。
他们找到了购买螺丝刀、床单、燃气灶以及电视机的最佳地点。
他们习惯了各种突发情况，若佣人一周不来，他们就自己做家务。
如果马桶的水箱开裂了，他们已掌握了诀窍：打电话让人来修，但不是找管道工，而是找电工，他为人正直可靠。
电工会带管道工一同上门，若见后者又要在收费上动歪脑筋，便会支开这心术不正的人，自行为他们修理水箱，他会用水泥将陶瓷箱体粘合好。
倒不是说他们肯定就不再吃亏上当了，而是他们已非初来乍到，两人在和金钱打交道的事上已交了不少学费，也舍弃了美国人规规矩矩的那一套。
有一天晚上阿卡什还骗到了计程车司机，他在午夜刚过时送阿卡什回家，走夜路收费更高，但阿卡什的手表慢了几分钟，当时正显示11:57。
他把表给司机看，对方按入夜前的标准算他车资。阿卡什在听到孩子纠正他的错误时，方才意识到自己在孟买已变得多么狡诈
…。。