是‘床’上，我绝对可以当长官的导师。我不仅能担任战舰的星际航行领航官，还可以胜任大家的爱情领航官，或者说是泡妞艺术总鉴。”
“我好像能够看到一头牛被人吹进了超光速状态。”通信军士阿比吉·库曼弗尔嘲笑道。
阿尔弗雷克并不在乎自己的话被人嘲笑，回到正题上，继续用教导的口‘吻’对姜子钺说：“第三个目的，延续过去那段美好的感情，更是不现实的。此时的心态绝非彼时的心态，此时的环境更非彼时的环境，所以过去的纯真与‘激’情是不可能在今天得到延续的。”
姜子钺一直保持着笑脸聆听手下的教导，并没有马上做出反应。
倒是舰桥里的军士们总喜欢‘插’科打诨。
唐星云大声地对阿尔弗雷克问道：“中尉，你说了这么多，到底想对长官表达什么？让他直接向陈博士求婚吗？”
“你说的对极了，唐。”阿尔弗雷克说着用老师看待答对问题的学生的赞许眼光注视着唐星云，满意地点点头。接着，他转而对姜子钺说：“除了第一个目的，长官，我认为你没有什么理由再去痴‘迷’陈博士。”
“哎，中尉，你这话怎么听得有点奇怪呢？”连火控军士拉尔夫·特克上士也来了，“你不是说唐星云说得对吗？”
“我的意思很清楚啊。”阿尔弗雷克澄清之后，郑重其事地对姜子钺说：“长官，如果您真的决心一定要跟陈小姐过一辈子，那么暂时的挫折是不算什么的。但是如果您还在犹豫的话，不如静下心来，干脆别去想她。”
然后，阿尔弗雷克把口气转换成富有煽动‘性’，说：“长官，你们中国人不是有句话形容男‘女’关系的吗？好像是说‘一个茶壶配几个茶杯’之类的吧。您难道没看到吗？您的面前，可以为您盛茶水的杯子可不只一个。”
其他人的脸上立即涌现出听懂言下之意的表情，莫不微微点头，以表赞同。
姜子钺很快也明白了阿尔弗雷克言外所指的又一个茶杯。他的眼前不禁浮现出光头美人萝塔·斯陶德特的形象。
自己‘迷’恋的人，却对自己淡漠如水，‘迷’恋自己的人，却被自己公然拒绝。这就是典形的三角恋吗？
“长官，我可是非常羡慕您的。”本杰明·阿尔弗雷克继续说道，“捡不到西瓜还可以捡冬瓜。”
“中尉，原话叫‘捡了芝麻丢了西瓜’，跟冬瓜南瓜没关系。”唐星云立即纠正领航官对汉语俗语的歪曲。
“你认为某位
…。。