师傅听了这话，虽然吃惊、生气，可是见儿子已经认识了错误，也就没发作，心平气和地儿子说：“知错就好，回部队好好向首长说明情况，深刻检讨自己的错误。”
早晨上班后，在柜台里照应顾客的柳翠翠不时朝门外看着，她希望这时候牛小强能来找她。昨晚放学回家，弟弟君君告诉她说有个穿着水兵服的小伙来家里找她，说明天要回部队。一上午也没见小强来商店找她。
吃过午饭，她急急忙忙到了小强家：“阿姨，小强呢？”
“吃了早饭就出去了，一直没回来。”
“他昨晚去家里找我，我去夜大上课去了。”
“是我让他去你家的。”冯阿姨说，“他跟他爸说实话了，准备坐今晚的火车回部队向首长承认错误。”
“他能认识错误就好。”柳翠翠欣慰地说。
下午下班，翠翠又去了小强家，牛小强躺在床上不理她，翠翠默默地站在他床边。最后牛小强说：“你走吧，我不愿见到你。”
“小强，请你原谅我，我那天晚上对你的态度不好，可是我都是为了你好呀……我知道你昨晚去家里找我了，我去上课了。”柳翠翠的眼圈红了。
“为我好？我不希罕。”牛小强冷冷地说。
“你骂我吧小强，这样你心里也许会好受些。”柳翠翠轻轻抽泣起来。
“我凭什么骂你啊？”
“小强，我确实是为你好啊！”
“赶紧给我走吧。“
“求你原谅我那天对你发火吧。”
“赶紧走！”
小强妈妈听到屋里的动静后，推门走了进来，柳翠翠忙用手帕把眼泪擦了。
小强被妈妈数叨了一番，牛小强不吭声。
最后冯阿姨对柳翠翠说：“翠翠别理他，咱们吃饭去。”
翠翠说：“阿姨，我回家啦，晚上还有课。”说完她看了躺在床上的牛小强一眼，走了。
晚上十点钟，牛小强坐在候车室的连椅上等火车。爸妈要来送他，他不让。此刻，他有些后悔对翠翠的态度了。
翠翠放学后一看表，已经晚上九点多了，她急急忙忙去小强家，可小强已经去车站了。她又急急忙忙来到车站，她在水果摊上买了一网兜水果走进候车室，远远就看见牛小强坐在椅子上。
她的心里马上涌起了一股爱的涟漪，她在远处停住脚步，默默注视了一会儿小强，然后默默地来到他跟前，挨他坐了下来。
…。。