“滚犊子！”陈朗白了一眼林翰，又是一句恶狠狠的呵斥，随后皱紧了眉，问道：“陆炯在哪里藏身？明天咱们两个一起摸进去，丫的狠狠削他一顿！”
陈朗得知的情况是，陆炯又出现了，不但为难了林翰的好友张栋和石嘉，还放狗把林翰也咬了。
林翰和他述说事实的时候，真的取舍了半天，最后没有全部的实情相告。
把陆俊先得罪了，随后陆炯代兄讨伐，拆迁户、证据链等等一系列事，林翰都选择没告诉陈朗，那样说来话太长。甚至自己恼恨陆炯偷袭张栋、石嘉，偷偷地主动摸上门寻仇，拳毙玛葛布等也没说全实话。
陈朗就以为是因为“红苹果”歌厅事件，陆炯怀恨在心，这是又复出来寻仇了。林翰做了倒霉鬼，第一个被他相中，而他的好哥们张栋和石嘉也一起遭了毒手。
有感于此，陈朗当然按捺不住情绪。红苹果的事，自己也是响当当的正主，那是不是下一个就该轮到自己了？说起打人，事发当天似乎是陈朗打的最为勇猛彪悍，好几个陆炯的跟班都被他撂倒；末了还指着陆炯的鼻尖破口大骂，那小子半句没敢回言，灰溜溜地走掉了。
现在看着躺在病床上的林翰，陈朗涌起强烈的同仇敌忾之心，这是再正常不过的了。
林翰其实怕的就是这个。陈朗只知其一不知其二，自己还不想和他说的太多。
当看到林翰腿上那恐怖的四个血洞的时候，陈朗极度吃惊，问他：“你说这是狗咬的？这哪里像是狗的牙印？一般的狗根本就造不成这样重的伤害，要说是豹子还差不多。”
林翰这个倒没隐瞒，只说咬人的狗确实不是寻常的家犬，而是一只身躯庞大、价值连城的雪獒。幸好这只雪獒平日里早就被陆炯喂的嘴刁了，对人肉不怎么感兴趣，自己拿起身边的石头一顿恫吓，它也就夹着尾巴不知跑去了哪里，这才给他打的电话求救。
陈朗在急诊亲自处置了林翰的伤口，用的全都是最好的药。等到挪进了后楼的住院病房，又第一时间赶过来给他注射了狂犬疫苗。
看着一脸愤怒的陈朗，林翰又笑了笑，指着腿道：“也不是什么大伤，修养些日子就能好。你别愁眉苦脸的好像全世界都跟你有仇一样。”
陈朗道：“还不是大伤？都伤到骨头了！你这身板，没个个把月走路都走不利索……不行！我明天就去找陆炯，打不打架先不说，这医药费、误工费和精神损失费什么的，他得负责吧？狗可是他养的！”
“你别去。”林翰连忙劝
…。。