后来在槟城酒肆，听跑船的老人闲谈，说几年前确实有个手艺极好的中国木匠，在槟城颇有名气，甚至给当地一些头面人家做过活计。但后来好像惹上了什么麻烦，似乎是……牵扯进了当地华人帮会的纷争，或是得罪了有势力的人物，一夜之间就消失了，再也没人见过。时间……大概就在民国二十六七年。”
民国二十六七年……那正是战火纷飞、也是林婉“早逝”年代的前后！
所有零碎的线索，在这一刻，仿佛被一根无形的线猛地串联起来——故乡的悲剧，南洋的踪迹，隐匿的刻字，祖母的警告……
“这把梳子，”陆砚盯着手中温润的木梳，眼神复杂，“它不仅是信物，很可能……也是线索，甚至可能是……指向某个秘密，或者某个危险的路标。陆珩师傅留下‘槟城三圣庙’这五个字，绝不仅仅是纪念。他想让后来看到这把梳子的人，去那里。也许那里有他留下的东西，也许那里藏着当年的部分真相。”
苏晚感到一阵口干舌燥。“我们……要去吗？”她问，声音带着自己都未察觉的颤抖。南洋，千里迢迢，陌生的土地，未知的险阻，还有祖母那“风波即起”的沉重警告。
陆砚沉默了很久。窗外，雨又渐渐大了起来，敲打着瓦片，淅淅沥沥，像是无数细碎的蹄音，踏在心头。他望着窗外被雨幕模糊的青灰色天空，又看了看苏晚手中那仿佛蕴含着漩涡的木梳，最终，眼神归于一种沉静的决断。
“去。”他只说了一个字，却重若千钧。“有些事，躲不掉。既然梳子到了我们手里，既然线索指向那里，我们就没有退路。留在这里，沈明远不会罢休，梳子的秘密就像悬在头顶的剑。不如主动去看个明白。是福是祸，总得面对。”
他顿了顿，看向苏晚，语气放缓了些，却依旧坚定：“南洋虽远，但早年下南洋的华人众多，槟城更有不少华人聚居区，并非完全无法落脚。我祖父当年留下的笔记里，还有些旧关系或许可以打听。而且……”
他目光再次落回木梳：“这梳子既然指引我们去三圣庙，或许，那里也有它能‘平息’的东西。” 他想起了那夜苏晚描述的、梳子微光中消散的幻影。
苏晚握紧了木梳，冰凉的木质抵着掌心，那隐藏刻字的地方似乎隐隐发烫。她知道陆砚说得对。谜题已经抛出，旋涡已然形成，置身事外只是奢望。与其在青檀巷提心吊胆地等待不知何时降临的“风波”，不如溯流而上，去寻找风波的源头。
“好。”她也只回了一个字，压下心头翻涌的
…。。