扬二世坚持随船队出发，不是作为士兵，而是作为“民间观察员兼家族代表”。
“我需要亲眼看看，”他对父亲说，“这会是历史，而我参与了我们家族船只的运作。”
小威廉没有阻止。儿子已经成年，有自己的判断。他只是递给他一个小包裹：“里面有三样东西：防水地图、紧急情况下用的金币、还有你曾祖父的一页账本复印件——关于风险计算的那段。”
“您觉得我们需要那个？”
“任何时候做重大决定都需要，”小威廉说，“尤其是当你可能改变历史的时候。”
舰队在顺风中启航。岸上，成千上万人观看：家人、商人、好奇者、间谍。扬叔叔也在其中，画下速写：船帆鼓胀，旗帜飘扬，但岸上人们的表情复杂——有骄傲，有担忧，有茫然。
一个老渔夫站在扬叔叔旁边，嘟囔道：“送我们的执政去当外国国王。这主意真怪，就像把最好的奶牛送给邻居，指望他分我们牛奶。”
“也许他会，”扬叔叔说，“或者也许他会把我们的草场也占去。”
“这就是问题，”老渔夫吐了口唾沫，“没人知道。”
舰队在英吉利海峡遇到了风暴。三艘运输船受损，其中一艘是小威廉公司的“莱顿商人号”。消息传回时，小威廉在办公室一夜未眠，计算着损失和保险。
但更大的消息接踵而至：威廉三世在英格兰西南部的托贝登陆，几乎未遇抵抗。詹姆斯二世的军队士气低落，许多军官和士兵倒戈。伦敦陷入混乱。
扬二世从英国寄回了第一封信，通过走私信道：
“父亲，这不像战争，更像……政治游行。我们登陆时，当地农民给我们送苹果和牛奶。英国军队出现时，他们的指挥官下马与威廉殿下交谈，然后整支部队掉头离开。詹姆斯二世逃离伦敦，据说逃往法国。
奇怪的是，英国人似乎把我们看作解放者而非入侵者。昨天我看到一个英国牧师在布道中感谢‘荷兰兄弟’来拯救他们的灵魂自由。这感觉超现实。
我们家族的船表现良好，‘莱顿商人号’虽然受损但能修复。但更大的问题是：这一切结束后，谁来付账？”
好问题。小威廉知道远征的巨额花费：各省分摊的特别税、阿姆斯特丹银行的贷款、商人“自愿”捐献（实际是压力下的投资）。如果威廉成为英国国王，他会偿还荷兰吗？还是把这些债务留给共和国？
与此同时，阿姆斯特丹交易所的反应耐人寻
…。。