更多心思来开玩笑，不是推销东西。最后公司辞了他，他没去别的地方就回来，跟每个人说被炒了，不是像多数人那样说是自己辞的职。 那是周六，店里全人，吉姆从那张椅子上站起说：“先生们我宣布重要的事：我被炒掉了” 他们问他是不是当真，他说是，谁都不知说啥好，直到吉姆打破冷场：“我一直卖罐头，现在轮到自己被开掉了” 吉姆在旅行推销时一招玩得绝。他坐火车时经过哪个小镇子，吉姆会往车窗外看，看那儿店铺的招牌。 比如有这么招牌：“亨利·史密斯干货店”吉姆记下这个名字，还有镇的名字，不管到了哪都会寄回来明信片，寄给本顿的亨利·史密斯，不署名，在卡片上写东西，类似“问问你老婆上周跟他一起过了个下午的卖书人的事”，或“问问你太太上次你去卡特维尔时，谁让她免受寂寞”，署的是：“一个朋友” 他从不知恶作剧后果，不过他可想像会发生啥，这就够了。 丢了工作后吉姆干活不稳定。镇上干零七杂八的活挣钱，全花到酒上了。要不是各间店铺肯接济，他家里可能饿死。吉姆老婆试过去做衣服，不过在这个镇没谁能靠做衣服发财。 她一直希望哪天吉姆戒了酒，多给她钱，而不是一周两块。 有段时间，不管吉姆在哪儿干活，他老婆跑去要他们把吉姆工资交给她。这样干了两回后，吉姆预支工资让她无计可施。吉姆在镇上宣扬说他怎样智胜老婆。他能逗人乐！ 但只比老婆聪明，还不能满意。老婆让他生气，想抢走他的工资，他决心报复。他一直等马戏团做广告要来镇上时，他跟他老婆和小孩说要带他们去看。马戏团开演那天，他说先去买票，然后帐蓬进口处会合。他根本没打算去看，也没打算买票。他灌了一肚子酒，在台球室躺了一天。他老婆和孩子等啊等，当然他没露面。他老婆身上一毛钱也没，我想她哪儿也找不出来。所以最后她只得告诉孩子们此事取消，他们哭得没个完。他们正在哭的时候，斯泰尔医生过来问咋回事，可是肯德尔太太脾气倔，不肯告诉，孩子们倒是说了，医生坚持带他们还有他们妈去看演出。吉姆后来得知这件事，跟斯泰尔医生结下梁子，斯泰尔医生一年前来的这儿。英俊的小伙子，穿衣服像是专门去订做的。他一年去底特律两次，在那儿肯定是找了裁缝量尺寸，订做。这样差不多要多花两倍钱，不过穿到身上比在店里好看。 有一阵子，大家都纳闷像斯泰尔医生年轻医生干吗要来这儿，这儿已经有两医生，老甘布尔和富特，在这儿很多年，镇上看病让他们包了。后来流传开说是斯泰尔医生女友甩了他，州北边的姑娘，他之所以来这让
…。。