。她念到“九幽地狱，沉沦苦魂”那一段，指尖捻过经页，动作没停。可就在这一句刚落的空档，孙孝义听见了。
不是耳朵听见的，是后脖颈的汗毛竖了一下。
像是有人在左耳边上抽了口气，极轻，极短，然后是一声哽咽，压得死死的，几乎不成音节。可那股悲意藏不住，顺着空气爬上来，钻进骨头缝里。
他没动。
孟瑶橙的手指顿住了。
她闭上眼，眉心轻轻一皱，像是在辨认什么。再睁眼时，目光扫过堂内：香火稳定，灯焰不动，供果整齐，连地上撒的香灰都没乱。她转头看向孙孝义，眼神里有一丝不确定。
“你……听见了吗？”她问，声音压得很低。
孙孝义点头：“嗯。”
“像哭。”她说。
“嗯。”
“就在刚才，我念到‘沉沦苦魂’的时候。”她手指无意识地摩挲着经页边缘，“左边，靠近墙角的位置，声音很小，但……不是幻觉。”
孙孝义没反驳。他知道孟瑶橙不会拿这种事开玩笑。她胆子不算大，可也不容易慌。七岁那年亲眼看着娘被厉鬼拖走，她都没叫出声，只是跪在院子里，盯着地上的血迹看了一整夜。后来入茅山，她学的第一件事不是画符，是静坐。她说，只有心定了，才能听清那些听不见的声音。
现在她听见了。
孙孝义的目光慢慢移到那个墙角。那儿什么都没有，只有一尊泥塑的小土地像，是村民前些日子送来的，说是保平安。像不大，巴掌高，脸上还上了点红漆，笑嘻嘻的，看着挺喜庆。可此刻在昏黄灯光下，那笑容显得有点僵。
他没走过去看。
有些东西，你盯着看，它反而不出来。
他只是站着，手垂在身侧，指尖微微蜷了一下，确认腰间的符袋还在。里面装着几道安魂符，是他自己画的，朱砂新调，墨迹未干。不是防敌，是备用。万一真有游魂不安，好歹能安抚几句。
孟瑶橙低头，重新翻开经页。
“那就再念一遍。”她说。
声音比刚才稳了些，像是给自己找了个支点。她从头开始，依旧是《救苦拔罪经》，一个字一个字地念，不快也不慢。木鱼声重新响起，笃、笃、笃，像是把时间钉在地上。
孙孝义听着，目光仍落在墙角。
灯影微微晃了一下，是因为风？还是因为香燃烧时的气流？他分不清。但他知道，刚才那声哭，不是错觉。
…。。