要另有教士主持当天的事务。谨向尊夫人及诸位令嫒表示敬意。’”
他把信折好，放回口袋里，端起茶杯喝了一口。
“所以，”他说，语气还是那么慢悠悠的，“今天下午四点，我们就要见到这位柯林斯先生了。”
班纳特太太愣了一会儿，然后又叫起来。
“补偿？他能补偿什么？拿我们的房子补偿我们？真是笑话！”
简轻声说：“母亲，他说的是补偿……”
“什么补偿都不管用！”班纳特太太打断她，“反正他就是来抢我们家产的！”
伊丽莎白看了玛丽一眼，两个人谁也没说话。
玛丽低下头，嘴角弯了弯。
她知道这位柯林斯先生是谁。原著里那个又蠢又谄媚的表侄，一心想娶个班纳特家的女儿来“补偿”她们，最后娶了夏洛特·卢卡斯。
只是不知道，这一次他会看上谁。
柯林斯先生准时到达了。
马车停在门口的时候，班纳特太太已经站在窗前望了好几回。她转过身，压低声音说：“来了来了，穿黑衣服的，个子挺高——看着倒还体面。”
简站起来，理了理裙摆。伊丽莎白坐在沙发上没动，只抬起眼睛往门口瞟了一眼。玛丽坐在角落里，把手里的书合上，放在膝头。
门开了，仆人领着一位先生走进来。
他二十五岁上下，身材高大，却高大得有些笨拙——肩膀宽，脖子长，走起路来微微往前倾，像是总在准备行礼。他穿着全套的黑衣服，领巾系得一丝不苟，却系得太紧了些，勒得下巴底下堆出一小圈肉来。
他进门站定，先朝班纳特先生鞠了一躬，又朝班纳特太太鞠了一躬，然后转向几个女儿，又鞠了一躬。这一连串的鞠躬鞠得又深又慢，像是照着什么礼仪书练过的。
玛丽看着他，脑子里飞快地闪过原著里的那些描写——柯林斯先生，凯瑟琳夫人的宠儿，又蠢又谄媚，一心想娶个班纳特家的女儿来“补偿”她们。
果然。
她看了一眼伊丽莎白。伊丽莎白正盯着那个还在鞠躬的人，嘴角微微动了一下，又很快抿住。
简倒是很客气地回了一个屈膝礼。
柯林斯先生直起身，目光在几个姑娘脸上扫了一圈。那目光带着一种打量的意味，像是在挑选什么。
“贝内特太太，”他开口了，声音比他的人还要笨拙，每个字都像是经过深思熟虑才吐出来的，“您真有
…。。