斯的旗舰舰首三分之一的结构在这一击中被捏成了一颗密度堪比白矮星的金属球，舰体后半段因为突然失去前部质量而剧烈翻滚着飞出了麒麟星轨道。舰桥里的警报声震耳欲聋，所有显示器同时闪烁着赤红色的故障警告。荷鲁斯被冲击波震飞撞在指挥舱后方的舱壁上，军装的右袖被撕裂，右臂上鲜血顺着手指滴落在扭曲的金属甲板上。何成局的声音通过公开频道传进太阳神号残骸的每一个角落，不是耀武扬威，不是逼降，是一种很平的、很沉的、带着某种跨越立场的共通的倦意：“荷鲁斯，你的穿插战术很像两百年前的一个人。那个人后来成了我的第二舰队第一任司令。他已经战死了。你可以选择和他一样的结局——或者换一种。”
荷鲁斯从扭曲的金属甲板上站起来，用左手捂着自己骨折的右臂，对着通讯器用赤道帝国平民的口音说了一句话——不是对何成局说，是对全舰队所有还活着的赤道帝国士兵说：“我是荷鲁斯。禁卫舰队指挥官。我命令——所有部队，放下武器。麒麟星已经守不住了。你们不需要陪我死。这是命令。”然后他关掉全舰队频道，单独接通了何成局的通讯线路。他的声音沙哑而坦率，说他不是贵族，不是皇室，他只是一个从矿星上爬出来的兵。以前他以为爬得够高就能改变规则，但现在他知道了——规则是别人定的，无论爬多高都是在别人棋盘上走棋。何成局在通讯那端沉默了片刻，然后问他有什么条件。荷鲁斯看了一眼自己骨折的右臂，语调平淡地提出了两个请求：一是请允许在战后见阿克纳顿皇太子一面——他是他唯一服气的上级，也是他唯一的至交；二是他的兵大部分和他一样是平民出身，投降后请给他们战俘待遇，不要送进矿坑。何成局没有犹豫，用同样平静的语气分别应允了两件事。
麒麟星战役在荷鲁斯投降后进入了最后的地面清扫阶段。地面驻防部队失去了轨道支援和指挥部，大部分选择了投降。赤道帝国最后一道门户在进化神国三大舰队的合围下轰然洞开。通往猎户星的道路已经没有任何障碍。
白岳在麒麟星轨道上的战损评估会议结束后，难得主动去找了何成局。他站在国主休息室门口行了个标准军礼，白手套一如既往地纤尘不染——哪怕他刚刚指挥了一场电子战，哪怕麒麟星轨道上还飘着他的两艘电子战舰被击伤后冒出的轻烟。他想请求一个恩典——战后，如果荷鲁斯的战争罪行审判成立，请允许由他来设计荷鲁斯的服刑方案，他想让他活着，不是作为战俘，是作为教官。何成局靠在椅背上，灰色的眼睛里闪过一丝促狭的笑意：“你看
…。。