“哼！莱宁坎普，算你还有点良知，知道派士兵给我引路和保护后勤运输线！”看到路上一个个哨卡和一队队巡逻的“俄军士兵”，萨姆索诺夫将军的怒气已经稍微消了一些。“第1集团军”的士兵不仅做好了路标，岔口还派了专人指路，他的部队前进速度大大加快。
“伙计，借个火！”一个中年士兵突然从俄军行军队列里跑到一个哨卡里面，他叫卡佩塔诺维奇，是第2集团军第17兵团的一名下士，前一天经过沼泽地的时候他的火柴全部被打湿了，糟糕的是他周围同伴的火柴也没有幸免。
哨卡里面的士兵们都愣愣地看着他，似乎没有听到他说什么。
“火柴！火柴！”卡佩塔诺维奇扬了扬手里的烟，这才有个哨兵拿出一盒火柴递给他。
“谢谢！”卡佩塔诺维奇接过火柴盒，但是他随后瞪大双眼叫了一声：
“德国火柴？”
就在这时走过来一个军官模样的人，看起来是这些哨兵的指挥官。
“是的，这是我们昨天刚刚从德国人那里缴获的，还有很多牛肉罐头呢！那些德国猪的物资真是堆积如山，哈哈哈！”
卡佩塔诺维奇疑惑地看了他一眼，没有在说什么便转身离开，这时他突然回头问给他火柴的那个士兵：“这盒火柴可以送给我吗？”
“当然可以！”那个军官笑着替士兵回答到，而那个士兵脸上没有任何表情。
“哈哈！不要介意，这位小兄弟昨天被炮弹震得暂时失去了听觉，过几天就会好的！”
卡佩塔诺维奇没有再说什么，快步跑回队列当中。
“该死的俄国人！等下有你们好看！”哨兵军官恶狠狠地骂了一声。
1914年8月20日下午3时，俄第2集团军主力抵达了距离德俄边境40公里的贡比南地区。
萨姆索诺夫将军站在路旁的一个小山坡上，他的望远镜里面隐约出现二十多公里宽的德军阵地，工事是沿着一片稀疏的树林边缘构筑的，通往东普鲁士腹地的公路将那片树林一分为二，阵地两侧是几乎密不透风的原始森林。
“见鬼！那个该死的莱宁坎普居然说已经击溃了德军，这些德军是从哪里冒出来的！”萨姆索诺夫派去侦察的一个骑兵连现在已经全部躺在德军的阵地前面了，而他连对方有多少人都还不清楚，只能看到对面战壕里面若隐若现的尖顶头盔，而且不知道德军是否在树林里面构筑了从外面观察不到的工事。
“参谋，传我的命令，士兵加速
…。。