现在，我问你们，你们是愿意成为美国的英雄，还是受人嘲笑的失败者？”
“当然是英雄了！”后面的士兵稀稀拉拉的回答到。
“那你们想不想早点离开这个鬼地方，早点回到舒服的美国？”巴顿高声问他的士兵。
“想啊！”
“大声回答我！”
“想！”这次，士兵们异口同声的喊到。
看到士气大幅度上升，巴顿趁热打铁的说：“那好，就让我们和匪帮的探子来一场赛跑，我们赢了，就能成为英雄，就能早点回家！输了，就会被其它人鄙视，被其它人嘲笑！你们敢不敢参加这场赛跑？”
“敢！”齐声回答之后，一个士兵高声说道：“我们一定会比短腿的墨西哥人跑得快！”
顿时，队伍中一阵哄堂大笑，不久之前遭遇袭击的阴影被大家抛之脑后。
巴顿满意的看着这些开始摩拳擦掌的士兵，命令道：“好，现在我宣布，除了你们的步枪、刺刀、子弹和水壶之外，丢掉一切可以丢掉的东西，轻装跑步前进！”
一阵丁零当啷的声音之后，罐头、铲子和背包丢了一地，在整齐的口号声中，这些美军士兵们迈开大步开始向前奔进。
此时，刚刚挪到新位置的曼纽尔从他的瞄准镜里看到了这一切，对于美军的这个举动，他既敬佩又担心，就算他们不能赶在报信的人之前抵达营地，留给萨帕塔指挥部准备的时间也大大缩短了。
想到这里，曼纽尔果断的端起枪，瞄准镜里出现的是刚才那个在向士兵们打气的军官，那便是后来大名鼎鼎的乔治巴顿将军。