到了年底，旧金山笼罩在圣诞节的欢乐气氛中，刘彦直说要出去给儿子买圣诞礼物，林素知道相公喜欢凑洋人的热闹，每年西历二月十四非要给自己买什么玫瑰花哩，圣诞节是洋人的大节，赶得上中国人的旧历新年了，张灯结彩，商店打折，乐呵乐呵没什么坏处。
“我出去了。”刘彦直站在门口，捏了捏儿子的胖脸蛋，又要抱林素，来个美国式的吻别。
“邻居看着呢。”林素扭捏的躲开，夫妻俩感情很好，举案齐眉，蜜里调油，幸福的很。
“早去早回，回来我有正事和你说。”林素道，她生小白龙的时候落了疾，后面都没再能给刘彦直添上一儿半女，所以她有心给相公纳一房妾室，人都看好了，是个十六岁的潮州妹子，刚坐船从广东过来，模样虽然不太俊，但屁股大好生养。
“好，回来咱们好好唠唠。”刘彦直笑道，妻子自以为暗地里做的事情，其实他早就知晓了，晚上非得好好嘲笑一下林素不可。
刘彦直出门了，他穿一身青色棉袍，千层底的布鞋，旧金山的冬季寒冷，街头马车穿梭，商店门口挂着国旗和彩条、铃铛，铃儿响叮当的音乐声中，他看到梅西百货商场橱窗里的铁皮小火车，打算给儿子买一个玩，忽然火车逐渐在变形，慢慢的橱窗也在扭曲……
整个世界都变得不真实起来，刘彦直低头看自己，身体变得模糊起来，一秒钟后，他感到脑袋懵了一下，似乎世界恢复了正常，他正蹲在橱窗前，耳畔依然回响着铃儿响叮当，但橱窗里的商品已经不是铁皮小火车，而是一件皮草大衣，头顶的液晶显示屏里正在播放巴黎时装周的模特走秀。
刘彦直脑子里一片空白，他环视四周，车水马龙，旧金山的街景依旧，只是四轮马车变成了汽车，头戴高顶礼帽衣冠楚楚的行人变成了穿甩帽衫拿苹果手机的黑人嘻哈青年，手工绘制广告牌变成了液晶大屏幕，这里是2018年，他又回到了基准时空。
没人在意这个穿着奇装异服的中国人，美国讲究文化多元，你穿什么上街也没人管你，刘彦直一路跑回唐人街，半小时前还熟悉的彦直洗衣店已经变成了自动化连锁洗衣店，再也没有翘首以盼的妻子，再也没有可爱的儿子。
刘彦直简直要疯了，他一拳打破路边汽车的玻璃，坐进去拆下仪表盘，揪出电线来点着，猛踩油门，一路向东，出了城市便丢弃汽车，直接腾空而起，直奔内华达的孟山秘密基地。
风在耳畔呼啸，不知不觉间，刘彦直的飞行速度暴增，高空中一架支线客机
…。。