是皆上马。当时骑兵不满六百，遂纵兵进击，大破之，斩文丑。文丑与颜良，都是袁绍的名将。再战时，袁绍三军夺气。悉数受擒。
起初，曹操敬重关羽的为人，但看其心志终无久留之意，使张辽以真情试探他，关羽叹息说：我知道曹公待我情深义重，但我受刘将军之恩，誓以共死，不可以背叛他，我终于不能留下。但我要立功效以报答曹公之情，然后才可以离去。张辽将关羽的话回报曹操，曹操极称其义。及关羽杀颜良，曹操知道他必定会离去，因重加赏赐。关羽尽封其所赐，拜书告辞。然后奔刘备于袁绍之军。左右欲追之，曹操说：他也是各为其主，忠心可嘉，就不要追了。
曹操还军官渡，阎柔遣使来见曹操，曹操以阎柔为乌桓校尉，鲜于辅亲自见曹操于官渡，曹操以鲜于辅为右度辽将军还镇幽土。
广陵太守陈登治射阳，孙策西击黄祖，陈登引诱严白虎余党，欲图为后害。孙策还击陈登，军到丹徒，须等待运粮到时再进击。再早的时候，孙策杀吴郡太守许贡，许贡奴客潜藏于民间，欲为许贡报仇。孙策性好田猎，多次出马驱驰，因所乘之马精骏，从骑绝不能至，卒遇许贡的三名宾客，弯弓射孙策正中前额，从骑随后至，尽射杀刺客。
孙策箭伤严重，召张昭等来，对他们说：眼下中国方乱，以吴越之众，三江之固，足以观成败。希望公等善相我弟，叫过孙权将印绶佩戴在他身上，对他说：举江东之众，决机于两阵之间，与天下争衡，你不如我。但举贤任能，各尽其心，以保江东，我不如你。
丙午，孙策卒。时年二十六，孙权悲号未视事。张昭说：孝廉啊，现在不是哭的时候。于是强使孙权改易服装，扶令上马，使他出外巡军。张昭率僚属上表朝廷，下移属城中外将校，各令奉职。周瑜自巴丘将兵赴丧。遂留在吴城。以中护军之职与张昭共掌众事。当时孙策虽有会稽，吴郡，丹阳，豫章，庐江，庐陵，然而深险之地，犹未尽从。流寓之士，皆以安危去就为意。未有君臣之固。而张昭周瑜等以为孙权可以与之共成大业，遂委心而服事之。