石沟村的香”；最妙的是墨西哥剪纸艺人，用两种油混着颜料剪了只“双油蝴蝶”，翅膀一半是金黄，一半是浅绿，说“这是能飞的油罐”。二丫把这些画都绣进“线的家谱”的边缘，像给世界镶了圈流动的油彩。
周胜的油坊推出了“和平花油罐”，罐身上印着那朵金蓝相间的奇花，罐口的红绸缠着根线，一头是中文的“家”，一头是意大利文的“CaSa”。“威尼斯的订单排到了明年，”周胜数着订单笑，“他们说要把油罐摆在教堂里，和圣母像做邻居。”二丫把油罐绣进“线的家谱”的教堂尖顶上，红绸垂下来，缠着只正在爬的蜗牛，壳上同时沾着黄土和海水。
皮埃尔的摄影机对着线树底下的菜苗拍了整整三天，镜头里，蓝花瓣在阳光下会变颜色，早晨是浅蓝，中午成了靛蓝，傍晚又褪回金黄，像在跟着地球自转。“这是植物在写情书，”他对着镜头喃喃，“用颜色告诉两个孩子，距离从来不是问题。”二丫顺着花瓣的变色轨迹绣了道彩虹，一头扎进石沟村的土里，一头伸进威尼斯的海里，虹腰上坐着那只双油蝴蝶。
栓柱在学堂的“世界地理课”上，把石沟村和威尼斯画在了同张地图上，中间用和平花的花瓣铺成条路。老师问他“中间隔着大海怎么办”，孩子指着地图说：“让蜗牛背着油罐当船，就能漂过去了。”二丫把这张地图绣进“线的家谱”的课桌角，花瓣路上的蜗牛壳里，装着半罐菜籽油和半罐橄榄油，像个会游泳的油罐。
深秋的风把和平花的种子吹得落了满地，石诺的爷爷寄来张照片，威尼斯的码头上，有棵刚发芽的油菜苗，长在贡多拉的船缝里，叶片边缘泛着浅蓝。“这是石沟村的种子顺着红绸跑来了，”老人在信里说，“等它开花了，我就带着花去石沟村，和线树底下的那朵比一比。”二丫把照片贴在“线的家谱”的运河旁，船缝里的菜苗根须上，缠着根红绸，绸子的另一头连在石沟村的和平花上，像根扯不断的脐带。
周胜的“跨国菜窖”又添了新成员——威尼斯的葡萄籽油和石沟村的芝麻油，两种油在罐子里分层漂着，金黄的在上，深褐的在下，像幅凝固的夕阳图。“这叫‘油的梯田’，”周胜给油罐贴标签时说，“每层都藏着个国家的味道。”二丫把油罐绣进“线的家谱”的菜窖深处，油层的分界线处，绣了只正在潜水的蜗牛，壳上的蓝花瓣粉末在油里散开，像朵流动的花。
栓柱的虎头鞋补片磨破了，周胜媳妇给换了块新布，上面绣着两只手在和平花下拉手，一只手的袖口绣着油罐，另一只绣着
…。。