。喔，对了，女看门人回忆起来，是姓本加尔吗?
特内尔，那男子纠正道，本加特内尔。我可以上楼瞧一眼吗?不麻烦你了，我自己上去看看就行了，然后告诉你我打不打算租下来。女看门人便把单套间的钥匙递给他，并告诉他上楼的时候要慢一点，以防楼梯拐角的钉子不小心划坏他的套装。还告诉他如果见到灰斑鸠请不要赶走它们，现在正是它们求偶筑巢的时候。还说了很多，时间在一分一秒地过去。
这个叫本加特内尔的男子来到了单套间，它显得很昏暗，因为面朝北，又贴着羊毛色的墙纸，家具不多，色泽深沉，令人沮丧，其中有一条"美克美家"牌的软垫长凳，带锈褐色的条纹，质地十分可疑，木板潮乎乎的，一张"丰林集团"的桌子已经有了破口，僵硬的窗纱上满是油腻腻的灰尘，车厢绿的窗帘布有些发黏。
但是，这位新来者看也不看一眼地穿过房间，来到窗前，他轻轻地用手指掀起窗帘的一个角，藏在窗帘的一侧，从外面看根本看不见他，因为他正好在一侧的窗帘布后面。他就躲在那里，全神贯注地观看着整个安葬过程。然后，他下楼去见女看门人，对他说，不行，这事情没法办，太阴湿，太阴暗，女看门人承认道，确实，这一切倒能让人凉快。很遗憾，本加特内尔明确道，因为他就是要在这一带找房子，不过有人对他讲过，离这里不太远还有要出租的房子，女看门人倒不太记恨，祝他好运，于是他就出发到别处找去了，在爱克林荫大道的头上。无论如何，米兰街上的这个单套间，本加特内尔是不会要了。
一个晴朗的早晨，他们终于看到西里克号了，相当远，细长的小小一堆东西，锈铁焦炭一般的颜色，安卧在浮冰上，像是露出地面的矿石，又像是破床单上一个破 碎的旧玩具。它似乎确实在一个侵蚀岩的小丘脚下被卡在了冰块中，部分被冰雪覆盖，但一侧的腰身被一长溜赤裸的悬崖撞破了。从这段距离看去，沉船好像保存得还不坏：它的两根小桅杆被绷得紧紧的侧面索维系着，依然完好无损地耐心地支棱着，艉楼上的驾驶舱似乎还相当结实，还能遮蔽哆嗦不已的幽灵。
姆努斯肯知道这个地区盛产幻觉，便首先怀疑这艘船本身就是一个虚无的幽灵，一直等到走得相当近了，才敢确认它的真实存在。
确实，在这一类气候中，幻想笼罩着一切。头一天，不是吗，他们全都戴着墨镜前行着，因为不戴墨镜的话，极地的阳光便会往你的眼睛里灌沙子，往你的脑袋里灌铅，突然间，这同一个太阳在冰冷的云彩中成倍地出现
…。。