现在呢？
搞成这个样子，有什么意思？
老亨特，我知道你因为马上要退休了，不愿意得罪人，但你有没有想过，第四中队现在这个样子，能不能撑到你退休？
如果是这样，那么我必须恭喜你，亨特队长。
因为到时候大家一提到你，马上就会反应过来：啊，原来是那个导致一个中队被裁撤的无能队长老亨特，第四中队的最后一个队长..”
“好了！”，老亨特举手投降：“别废话了，迪恩，你到底想做什么？”
“我要以受邀侦探的身份，参与进你现在负责的案件！”
迪恩终于说出了他的目的。
阿蒙那边虽然答应会帮自己回到洛杉矶警探局，但这需要时间。
他想参与案件，没有老亨特这个名义上的队长支持，给自己披上一层合法的皮，还真不方便，也容易给人留下把柄。
老亨特脸上阴晴不定，直到舞台上几首民谣过去，才端起酒杯，朝迪恩三人举杯：“好吧，我这个年纪，也就活着一张脸，迪恩，别让我失望！”
迪恩举起酒杯，和他轻轻一碰：“合作愉快。”
搞定老亨特。
接下来众人之间的气氛和谐很多。
劳伦斯和卡罗，在迪恩的示意下，先行离开。
迪恩则带着老亨特在街边醒酒闲聊，顺便了解案件的进度。
离开前。
老亨特借着酒意问了迪恩一个问题：“迪恩，如果让蒙恩知道我们的事情，我最多也就是等退休，但你恐怕不会好受。”
“或许吧。”
迪恩看着远处的灯红酒绿，吐出一口酒气，反问道：“老亨特，你知道为什么我加入警探局没多长时间，哈里、劳伦斯、卡罗这些人，会这么信任支持我吗？”
老亨特沉思片刻，迟疑道：“因为能力？”
迪恩摇头。
“人格魅力？”
迪恩继续摇头。
老亨特露出轻笑：“总不可能是因为你活好吧？”
“我活确实不错，但和这些都无关。”
迪恩双手插兜，望着前方的灯红酒绿，语气轻淡：“他们之所以相信我，只是因为他们知道，不管是面对什么困难，我都可以带着他们赢。”
“就这么简单？”
“就这么简单。”
“明天警局见！”
老亨特朝迪恩摆摆手，拦下一辆
…。。