“嘿，乔治，打个赌吗？”弗雷德说，盯着乌姆里奇的行李箱。
“好吧，我赌粉色的那个。”
“我赌就是这个。”弗雷德举起魔杖，“嘶嘶缠上她！”
正在丁零当啷地吸着各种东西的箱子突然膨胀起来，就像吃了太多不该吃的东西——两倍大，三倍大——嘭！几十条花花绿绿的东西从大开的行李箱口中滑落出来，在乌姆里奇愤怒的踩踏中顺着她的脚脖子爬了上去，缠绕着她，几乎要将她淹没了。乌姆里奇伸手想要将它们从眼前拨开，最终晕头转向地原地转了几个圈，栽在石阶上。
在学生的笑声中，麦格教授的眉头皱了起来，有些担忧地叹了口气，抽出魔杖：“力松劲泄！”
罗杰老蛇们噗地涨大了一圈，更加欢快地纠缠着乌姆里奇。“哦！事先定义的咒语-效果转嫁效果！非常精彩！”弗利维教授在他们身后一跳一跳地看着门口的场景，“这肯定是埃默里·辛先生的作品！他至少找我要了十几本关于这个的书！太精彩了！——对不起，米勒娃。”
“咒语错了，米勒娃。”安东尼说，举起魔杖，“嘶嘶松开她。”
罗杰老蛇流水般散落开，露出乌姆里奇又惊又怒的苍白脸庞。韦斯莱双胞胎惊讶地转过头，打量着自己的同学们，直到和站在角落里的教授们对上视线（尤其是正在瞪着他们的麦格教授），才缩回脑袋。
“别扣分了，米勒娃。”弗利维教授尖声说，伸手安慰地拍了拍麦格教授的胳膊，“不过是一些魔咒课实践作业，而且他们完成得很好。”
麦格教授脸上闪过一丝自豪的微笑，紧接着说：“还有李·乔丹……”
“那是草药课的事情。”斯普劳特教授轻快地说，转过头，“天啊！阿不思，西弗勒斯，你们吓了我一跳！你们什么时候来的？”
“不太久。”邓布利多微笑着朝纷纷转过头的教授们点头致意，然后拨开他们，走到了人群中央。看到他的身影，暴怒的乌姆里奇似乎才冷静了一些。学生们也收敛了脸上的笑容，盯着他。连皮皮鬼都在他瞟了一眼后无声无息地消失了。
“替我向康奈利问好，多洛雷斯。”邓布利多轻松地说，朝乌姆里奇微微一欠身，“我希望霍格沃茨在你的调查期间给你留下了良好的印象。霍格沃茨城堡随时准备向下一个高级调查官的调查开放。”
乌姆里奇身上沾着灰土，瞪着凸出的双眼朝他看了一会儿，脸上勉强挤出一个笑容：“当然，邓布利多。真遗憾我们要告别了。谢谢你
…。。