板老头越想越觉得失落，干错也学刘慈，闭着眼假寐。
车厢内，刘慈和板老头相对无言，娜娜被压抑的气氛吓得直觉不敢叽叽喳喳。
一路静默无声，四轮马车在山路上前行，一直到了下午，才遥遥看见埃姆斯特的城墙。土黄色的高墙上也覆盖了一层白色，马车驶向城里，主街道上的积雪每天都有人清扫，车轮终于变得轻松。
“小姐，我们是不是要先去吃点东西？”
路上耽搁了大半天，午餐吃的是糕点，到了城里，虽然是寒冬，埃姆斯特的热闹也不是偏僻的山谷能比拟的。
刘慈摇摇头，“都来了，先去看看斯图尔的店铺吧。”
依稀记得斯图尔说他在埃姆斯特东面的农贸集市外面盘了店面，车夫本来是雇工充当的，对埃姆斯特城很熟，几乎不费周折就找到了地方。
然而马车还没到农贸集市外，就被堵在了半路上。
宽阔的街道上，大大小小，竟停了不少马车，刘慈所乘坐的车被夹在中间进退维谷。
车夫一面赫然：“小姐，没办法前进呢。”
娜娜也从窗户外伸出头去，看了一会儿，抱怨道：“前面不知道有什么热闹，堵了好多车马，咱们的车过不起啦。”
“那就下去走走。”
娜娜赶紧打开门，刘慈下了马车。
站在街沿上，视线要好许多，远远望去，拥堵的源头似乎是集市门口一家店铺。
带着帽子的斯图尔站在店门前，脸上笑得像是要开出一朵花儿，看上去更人畜无害了。
刘慈一下明了，她庄园里运来的那些蔬菜，引发了热潮？
娜娜也看见了斯图尔，和激动快走两步，又回来搀扶刘慈。刘慈学不来贵族千金弱柳扶风的做派，示意自己走。
主仆两人交谈几句，刘慈才想起留在车里的板老头。
回头看时，车流依旧，她乘坐的四轮马车依旧动弹不得，而那个古怪老头已经如突然出现般，已然又消失不见，留下敞开的马车门，在寒风中轻轻摆动。