地一笑,转头看向众人:“听懂没?他们录了现场音,但‘结果嘛……’不好意思说出来。”
麦麦提就在这时搭腔:“怕一说出来,‘赔’字就先跳了出来噻!”
老周和麦麦提的这一唱一和,让Mark听得十分不悦,他皱眉道:“周先生,你的人说话未免有些太过分了,我们来这里是为了进行技术评估,而不是被指责。”
老周一摊手:“是啊,我们是在技术评估啊,麦麦提,是我们风电场的技术员,由他跟你们讨论技术话题,有问题吗?”
老周说完,向麦麦提抛去一个“你上”的眼神。
麦麦提会意,淡声开口:“Mark先生,既然我们都是为了技术评估,这意味着我们得查看同样的事实。而不只是看你自己打印出来的那些数字。”
接着他站起来,从身后的折叠箱里取出一组图纸和数据,“啪”地摊开在桌上:“我们自己测的结构振型频谱图,左边是空载,右边是并网。你们来看看这共振峰,是不是你们设计时忘了避开的频段?”
Mark眉头微皱:“This...might be caused by improper foundation damping(这……可能是由于基础阻尼不当造成的——)”
“塔基我们复测过,”麦麦提立刻打断,“20%的区域空鼓,大哥,你们当时是怎么验收通过的?”
话音未落,一直假装沉默的小胡子工程师忽然低头翻资料,低声说了句蹩脚的中文:“可能是……因为你们当时没按照我们建议的灌浆厚度施工。”
但他说完立刻意识到自己失言,咳了一声,尴尬笑着补回英文:“I mean... uh… perhaps... construction wasn’t optimal(我是说……呃……也许……建造得不太理想?)”
麦麦提眼神一动,嘴角一翘,似笑非笑地盯着他:“喲,这位先生中文不错啊。”
小胡子一下僵住,没说话,老周在一旁趁势补刀:“哎哎,我们可录音了哈!这句‘可能你们没按要求施工’,可以写进联合报告了吧?”
Mark脸色一变,扭头瞪了一眼小胡子,小声嘀咕了几句,随后强行转移话题:“Let’s get back to site inspection tomorrow. We’ll need to review the foundation and tower s
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 文坛书院 All Rights Reserved.kk