淮安举起葡萄牙望远镜，"九鬼的旗舰吃水太浅......是空船！"他话音未落，海面突然隆起——真正的旗舰竟是从水下潜航的龟甲船！
龟甲船顶盖轰然掀开，露出藤原女忍者的能面。她挥动折扇，倭寇推出三门巨炮，炮身铜铸的鸢尾花纹显示这是法兰西最新式加农炮。
"开火！"双方几乎同时怒吼。
赤霄刀与法兰西炮弹相撞的瞬间，陆淮安怀中玉珏突然发烫。时间仿佛凝滞，他看见弹道轨迹如蛛网展开，磁刃钢炮管因过热泛出橙红——这是金属疲劳的前兆！
"左满舵！仰角降五度！"他撞开炮手亲自操炮。炮弹擦着龟甲船顶盖掠过，将后方关船轰成碎片。藤原的折扇被气浪掀飞，能面裂处露出与陆淮安现代助手相似的脸。