在攒动的人头里紧张地踮着脚张望。她感觉自己像个混入大人世界的迷路小孩，周围拖着行李箱的商务精英们步履匆匆，衬得她更加渺小。
终于，那个熟悉的高大身影出现在视线里。银灰色头发一丝不苟，深灰色的羊绒大衣剪裁利落，衬得他肩宽腿长，在人群中鹤立鸡群。他推着一个低调的黑色登机箱，目光锐利地扫视着接机的人群。当那双灰蓝色的眼睛精准地捕捉到角落里的林小满时，里面瞬间亮起的光，像黎明前最亮的星辰，穿透了机场大厅明亮的顶灯，直直地落在她身上。
林小满的心跳骤然失序。她僵硬地抬起手，小小地挥了一下，嘴角扯出一个比哭还难看的笑容。
亚历山大大步流星地走过来，行李箱的万向轮在光洁的地面上发出沉稳的滚动声。他在她面前站定，带来一阵清冽的、混合着高级须后水和长途飞行气息的风。他微微低下头，认真地看着她，眼神专注得让林小满几乎想找个地缝钻进去。
没有寒暄，他直接掏出了那个熟悉的黑色翻译器，指尖在上面快速地操作着。片刻后，他将屏幕转向林小满，表情是前所未有的严肃，甚至带着点学术探讨般的凝重。
屏幕上赫然显示着两行字：
[翻译器原文：I want to sleep with my head on your arm.]
[翻译器直译：我想用你的武器当枕头睡觉。]
“武器？”亚历山大指着“武器”两个字，眉头紧锁，灰蓝色的眼睛里充满了真实的困惑和一丝不易察觉的委屈，“你的…武器？”他下意识地比划了一下自己的手臂，动作显得有点笨拙可爱。
“噗——哈哈哈哈哈哈！”林小满脑子里紧绷的那根弦“啪”地断了。她再也忍不住，在人来人往、充斥着广播声的机场出口，笑得弯下了腰，眼泪都快飙出来。什么紧张、什么年龄差、什么富豪光环，瞬间被这离谱的翻译炸得灰飞烟灭。
“不是武器！Arm！是胳膊！手臂！”她一边笑得上气不接下气，一边指着自己的胳膊肘，又怕他不懂，干脆伸手轻轻拍了拍他结实的小臂，“这里！这里是arm！不是weapon（武器）！哈哈哈哈…谁、谁家的武器是胳膊啊！”
亚历山大先是愣住，看着眼前笑得毫无形象、脸颊红扑扑的女孩，再看看屏幕上那个荒谬的“武器”，片刻后，一抹无奈的、带着纵容的笑意终于从他紧抿的唇角漾开，蔓延至眼角，驱散了那份严肃。他摇了摇头，低声用英语嘟囔了一
…。。